Touch Pro中文化（汉化）ROM教程之一：整理官方英文ROM为模板
大家好，最近一个月来，跟了几位大大学到了很多东西，本来想弄一个稳定的ROM出来再写教程的，不过现在ATT官方1.95驱动19971核心的ROM出来了，我决定放弃之前的模板，以这个为基础弄个模板，因此不如边弄边写教程算了，不过这样速度就大大下降……如果只是中文化的话，应该半天左右就可以得到一个基本的中文模板，现在写教程的话，那可能要一个星期……
所以，明白大大们为什么不想出教程了吧？不是因为不想公开，而是很费时间……（当然是我猜的，哈哈）
授人以鱼不如授人以渔，在此，我将我所懂的尽量都写出来，让大家一起来分享制作ROM的乐趣（其实做多了不觉得有多大乐趣，反复刷ROM其实是很累的事，呵呵）
在此，感谢老麦、fjzhang、猴子、老狼等人对我的帮忙，感谢xbeta及口袋上的相关教程文章，没有他们我不可能弄出一个ROM来，非常感谢！在此特别感谢老麦，因为在这个月里，他给予我的帮助最大，从cook rom的工具到rom制作过程的步骤及各种问题的解答等等，感谢他这么详细这么热心这么无私的帮忙！另外fjzhang大大也给予了相当多的帮忙，也一同感谢！
在这里首先要推荐几篇文章，看了这几篇文章后再来看我的可能就容易理解些：
1、Think Again的授人以渔系列：http://www.thinkagain.cn/archives/268.html
2、口袋里的《非原创！英文WM 5.0、6.0 ROM汉化初级教程》：http://bbs.pdafans.com/viewthread.php?tid=395032&highlight=%BA%BA%BB%AF%2BROM
3、XBETA的《给O2 XDA ZINC写的一个XIP移植教程,拿出来共享算啦!》：http://bbs.xbeta.cn/viewthread.php?tid=10537&highlight=XIP
4、fjzhang的Kitchen_Rom教程：IVGA的touch pro专用FTP里有下载
这系列文件预计分开四个部分，包括1、整理官方英文ROM为模板；2、替换XIP里的wince.nls；3、中文化模板；4、备份ROM的还原（含扩建XIP空间）。预计一个星期左右时间完成。如果有错误的地方希望指出，毕竟我是新手：）
要想做ROM，首先必须要有工具才可以，感谢那些开发出好用工具的人~
这篇教程必备的软件如下：
1、PC必须先安装Framework .net 2.0以上的版本（去微软搜吧）
2、官方ATT 1.95驱动19971核心的ROM，可以去这里下载：http://rs33.rapidshare.com/files/157242627/RUU_Raphael_Cingular_US_.exe（感谢老麦提供）
3、Kitchen Rom的软件：dumptools,见附件，感谢老麦提供
4、VC2008：同样在附件里（VCredist x86.exe）
让我们开始吧~
一、解开dumptools，放在任意地方，最好剩余空间在1.5G以上。
二、下载官方ATT 1.95驱动19971核心的ROM，将里面的ruu_signed.nbh放在dumptools的baserom里。
三、运行ExtractNBHContent.cmd，如图，耐心等待，会蛮久的，不要中途关掉DOS窗口，成功完成后会提示“请按任意一键继续”的。
我们来看看ExtractNBHContent.cmd的相关命令，理解一下解开nbh的步骤（这里是我的理解，不一定准确）
@Echo off
（不显示命令行）
CD BaseROM
（进入baserom目录）
..\Tools\NBHextract.exe RUU_signed.nbh
（运行上级目录的tools的nbhextract，分解ruu_signed.nbh
CD ..
（返回上级目录）
MD Temp
（建立temp目录）
ren BaseROM\*OS.nb OS.NB
（将*OS.nb重命名为OS.NB）
Copy BaseROM\OS.nb Temp\OS.NB
（将os.nb复制到temp目录里）
CD Temp
（进入temp目录）
..\Tools\NBSplit.exe -Raphael OS.NB
（按照Raphael机型解开os.nb，得到os-new.nb.payload等文件）
..\Tools\ImgfsFromNb.exe OS.NB.Payload imgfs.bin
（从os.nb.payload解出imgfs.bin）
..\tools\RomMaster.exe -x -w 5 -b 0x320000 OS.nb.payload -o xip.bin
（从os.nb.payload里的0x320000地址里dump出xip.bin）
..\Tools\ImgfsToDump.exe imgfs.bin >log_dump.txt
（解开imgfs.bin，并生成文档）
ren dump dump_imgfs
（将dump目录重命名为dump_imgfs）
cd..
（返回上级目录）
tools\PKGTool.exe Temp\dump_imgfs
（整理dump_imgfs的内容，分解出sys和oem）
Pause
（结束之后暂停，给予提示）
四、经过漫长的等待，DOS窗口终于有提示了……“请按任意一键继续”，我们点击任意一键关掉DOS窗口（图）
五、我们先新建一个目录，取名为rom，然后在rom下面再建一个xip的目录。
六、进入temp目录，可以发现有个os.nb.payload和xip.bin等文件，我们将os.nb.payload移到roms目录里，将xip.bin移到xip_tools里
七、进入xip_tools里，双击运行xipport.exe（图）
八、点击第一行的dump xip.bin，然后很快xip_tools里会出现一个OUT目录
九、进入OUT/files目录，将里面的boot.rgu复制到rom\xip里
十、进入temp\dump_imgfs，你会发现里面有两个目录：OEM和SYS，把这两个目录直接移出来吧（注：非官方发布的ROM，RGU和DSM有可能被制作过程中删掉，这样就形不成OEM和SYS目录，这种ROM是无法做成模板的（图）
十一、移出来后，将temp目录删掉，这样我们就形成了一个英文官方模板，很简单吧~（baserom也可以删掉了）
十二、我们来试一下直接build rom后刷机看看（以确认原始模板是否正确）
十三、双点BuildRom.bat，又会出现一个DOS窗口，然后很快弹出一个build os的窗口，下面的option是空白一片，因为官方ROM的OEM是不带option.xml，这样默认就是集成那些OEM软件的（具体的OEN包的格式请看Think Again的授人以渔系列，我觉得那份教程写的相当好）
十四、点击file下面的绿色播放键（三角符）运行，又要等相当长的时间……然后左下角会出现一个Done字，此时就是完成了，点击右上角的X关掉buildos吧，然后DOS窗口又要等很久很久……记住不要关住DOS窗口，完成后会自动弹出刷机画面的
十五、让我们分析一下build rom.bat里面命令有什么ROM吧，加深对制作ROM的印象。（这里转自老麦的讲解）
@echo off
（关闭命令行显示）
echo BuildOS is wroking… Please wait.
（显示BuildOS is wroking… Please wait.）
tools\buildos
（运行tools下面的buildo os，这个就是刚才弹出窗口的那个，如果加入参数 -auto的话，会自动运行而不必点击那个就不用点击那个播放图标了）
TOOLS\G’Reloc.exe -doit -dump
（这个是对dump文件夹里面的模块文件地址重新排序）
echo Wscript.Sleep Wscript.Arguments(0) * 1000>Delay.vbs
Delay.vbs 5
del Delay.vbs
echo OK!
（这段话，是调用的vbs，等待5秒钟的意思，让程序彻底执行完）
TOOLS\all_packages_to_one
（把所有dsm文件归类到buildpkg.wrn）
del buildpkg.wrn
（删除dsm文件，因为dsm文件是多余的，如果集成了，进入windows后就一大堆的无用文件，影响进入windows文件夹速度）
copy ROM\OS.nb.payload temp\OS.nb.payload
（将rom里面的os.nb.payload复制到temp文件夹）
cd temp
（进入temp）
..\TOOLS\ImgfsFromNb OS.nb.payload imgfs.bin
（从os.nb.payload里得到imgfs.bin，这个是原来os.nb.payload里面的）
..\TOOLS\ImgfsFromDump imgfs.bin imgfs-new.bin
（将dump文件夹里面的所有内容，即OEM和SYS，根据老的imgfs.bin结构形成新的imgfs-new.bin ）
..\TOOLS\ImgfsToNb imgfs-new.bin os.nb.payload os-new.nb.payload
（将imgfs-new.bin按照os.nb.payload的结构写入到os.nb.payload，替换掉原来的imgfs.bin，形成新的os.nb.payload，也就是os-new.nb.payload）
..\TOOLS\NBMerge -Raphael os-new.nb
（这个是将os-new.nb.payload和extra.nb合并为新的os-new.nb）
move os-new.nb ..
（将os-new.nb移到上级目录）
CD..
（返回上级目录）
tools\htcrt.exe /buildrom “tools\Rapheal.htcrtproj” “tools\ruu\ruu_signed.nbh”
（这句是使用htcrt.exe将os-new.nb签名生成nbh文件，并规定了nbh所在位置，即利用模板做好的ROM ruu_signed.nbh是放在tools/ruu下面）
cd TOOLS\ruu
（进入tools\ruu目录）
RaphaelCustomRUU.exe
（运行刷机软件）
exit
（刷机完成后退出DOS窗口）
这样明白了吧？制作ROM就是这么简单……
好了，第一篇教程终于完成了，明天继续吧，明天处理xip.bin了~~~